projets d'évolution du soft :

- remplacement du BDE au profit de DBExpress et adaptation à Delphi 7

- le projet d'une version multi-utilisateurs est stoppé : trop peu d'utilisateurs intéréssés

- abandon de l'interfaçage avec le Vidal qui nécéssite une maintenance trop chronophage